Traducción de páginas web
Nuestros clientes
- Nos aseguramos de encontrar las palabras apropiadas para que su mensaje sea entendido en otros idiomas.
- Prestamos una asesoría individual en cuanto al estilo del lenguaje de acuerdo al segmento de mercado de su empresa.
- Proporcionamos un servicio de diseño especializado, posicionando su negocio en un espacio donde las fronteras no existen.
- Traducciones precisas
- Entregas puntuales
- Tarifas competitivas
- Confidencialidad total
Nuestro proceso para traducciones escritas
1 Seleccionamos un traductor acorde al idioma y la industria específica, quien será el gerente de proyecto e iniciará el proceso de traducción.
2 Un segundo traductor será el encargado de la edición del texto traducido, para garantizar la fidelidad de la traducción contra el documento original.
3 El corrector de estilo es el encargado de garantizar el uso adecuado de la terminología, ortografía y gramática; además de verificar la sintaxis, normas lingüísticas y redacción.
4 Finalizamos el proceso con la localización del idioma, teniendo en cuenta los modismos y terminología de cada país.
“El propio lenguaje configura las ideas básicas de un hombre".
- Robert Heinlein